意大利华人网编译消息:米兰地铁Cadorna站的一家礼品、饰品、文具和玩具店Chantal’s Store,因为地铁罢工导致客流骤减,情人节准备的商品滞销,仓库里堆满了未售出的货物。这家店由现任经营者Chantal Guzzetti的父母于1979年创立,经历了疫情的重创,如今又因交通罢工面临新的困难。整个地铁站的商户,包括报刊亭、咖啡馆和零售店,也都面临相同的处境。这些店铺租赁自米兰交通管理公司Atm,但每次罢工发生,Atm都会关闭地铁站入口,商户被迫停业,收入直接归零。

Chantal Guzzetti表示,她理解员工的罢工权利,但商户同样有工作的权利。近年来,米兰的公共交通罢工次数大幅增加,导致乘客减少,商户损失惨重。而每当Atm决定关闭地铁站,商家们就失去了营业机会,仅2月份就因为罢工损失了两天营业时间,其中包括对零售业至关重要的情人节。这一天原本是销售高峰期,但因地铁停运,顾客寥寥无几,直接造成经济损失。
面对持续的困境,Cadorna站的商户联名请愿,要求Atm采取措施,允许他们在罢工期间继续营业。他们认为,地铁站关闭不仅影响了交通,更让依赖人流的商家陷入绝境。多名商家强调,他们只是要求维护自己的生存权,希望Atm能够在罢工期间开放商业区域,而不是直接封闭整个车站。
针对商户的诉求,Atm首席执行官Arrigo Giana回应称,出于安全考虑,罢工期间无法保持地铁站内的商业区域开放。然而,这一决定并未能缓解商家的焦虑,一些商户甚至希望通过法律途径申请经济补偿。但租赁合同明确规定,因罢工或地铁运营问题导致的车站关闭,租户无权获得任何赔偿,也就是说,无论罢工持续多久,商户都必须自行承担所有损失。

在经历了疫情的冲击后,地铁商户原本期待业务逐渐恢复,如今却因罢工再次遭受重创。Chantal Guzzetti表示,她的家族在2020年已经因疫情被迫关闭了一家店,如今好不容易撑了下来,却又因为罢工陷入困境。她希望Atm能够尊重商户的生存权,为他们提供更公平的经营环境。
在米兰,这一问题并非个例,许多地铁站内的商户都面临类似挑战。随着罢工频率的上升,商户们呼吁政府和相关部门介入,寻找兼顾员工权益与商业需求的解决方案,以确保他们在罢工期间仍能继续营业。(高山)
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢