一半法国人害怕健康检查 背后原因可能是“FOFO”

【欧洲时报12月11日秋狸编译】你知道什么叫“FOFO”吗？这是一个新出现的缩写词，在公共健康领域，它的影响令人担忧。

一种回避机制

综合赫芬顿邮报法国版、RadioFrance报道，你是不是有这样的经历：那封信放在桌上已经两个星期了，你却始终不敢打开；你不停拖延那个必须要去的医生预约——阻止你行动的那份恐惧有一个名字：FOFO，即fear of finding out，直译为“害怕得知某件事情（的结果）”。

继FOMO（fear of missing out，害怕错过）以及与之相反的JOMO（joy of missing out，享受错过）之后，这个新词指的是一种回避机制：为了避免可能的坏消息，人们会竭尽所能地拖延、甚至干脆取消某项任务。

这个词最初出现在医学领域，并在一定程度上解释了为什么有这么多患者不断推迟就医。“关于这个问题的专门研究还不多，但专攻健康焦虑方面的临床医生对此非常熟悉。”加拿大英属哥伦比亚大学教授、临床心理学家史蒂文·泰勒（Steven Taylor）接受《时代》杂志采访时解释道。

一半的法国人害怕健康检查

根据法国电视一台（TF1）此前的报道，法国民调公司IFOP调查指出，有一半法国人在想到要做医疗检查时会感到压力。法国女性的乳腺癌筛查参与率也在下降，自新冠疫情以来，筛查率一直未能恢复到2012年52%的水平。这正是FOFO发挥作用的地方。“这种恐惧的主要因素是害怕结果、害怕确诊。同时也因为缺乏相关信息，因此最终我们会因为恐惧而否认自己可能患有某种疾病。”在接受Ici网站采访时，医生兼医学检验专家索尼娅·萨里（Sonia Sari）表示。

此外，人们越来越倾向于自我诊断或选择传统医疗体系以外的路径。因此，FOFO也是一种不信任的症状。

一种典型的当代矛盾

FOFO也可以扩展到日常生活的许多领域，为了避免面对人际关系、责任、新闻资讯，甚至行政文书工作，人们都会产生这种情绪。

RadioFrance分析指出，背后真正起作用的是心理障碍。患有焦虑障碍的人更容易害怕“得知”坏消息。但并不只有他们——人类本能也倾向于寻求即时的轻松感：“坏消息不存在，只要我不面对它。”

“FOFO此时流行起来是有原因的……我们获取信息的能力从未如此强大，但矛盾的是，这反而加剧了我们对获取信息的恐惧。FOFO抓住了一种典型的当代矛盾：我们对自我了解的途径前所未有地丰富，有时却选择无知作为心理上的保护屏障。”语言学习应用Babbel的文化与语言专家诺埃尔·伍尔夫（Noel Wolf）在接受《20Minutes》采访时解释说。

“从社会语言学的角度来看，这个词今年迅速传播，显示出语言创新的高度敏捷性，也反映了语言与我们所处世界之间的深刻联系。”她总结道。

（编辑：皋离秋）