巴约挂毯因博物馆翻修转移

【欧洲时报来米编译】自1983年以来，珍贵的巴约挂毯（la tapisserie de Bayeux）从未离开过法国诺曼底的博物馆。9月18日，因为博物馆返修被转移至一个临时保存地点。这项行动在极度低调中进行。明年，巴约挂毯还将出借到大英博物馆展出。

法新社报道称，这幅全长70米的11世纪刺绣作品因岁月侵蚀而变得脆弱。加来省省府在通报中指出，整个转移行动“动员了90多人”，耗时“7小时15分钟”，由其与诺曼底大区文化事务局（Drac）共同监督。

通报称，19日傍晚“已装箱的挂毯成功运抵储存地点”，但未透露具体位置，仅表示“整个操作完全顺利”。

此次行动原本早已纳入巴约博物馆翻修工程的计划，最初安排在9月18日，恰逢全国反对财政紧缩的抗议日。由于担心转运过程被示威者干扰，国家相关部门曾宣布推迟数日。但最终考虑到安保部署庞大，决定维持在9月18日进行。

加来省省府在通报中解释称：“操作的条件和时机均保密，以确保为作品提供最佳安全条件，同时尽量减少对巴约居民的影响。”

在未来数月，挂毯还将再次搬运，且是一次更长距离的转移。根据法国总统马克龙7月宣布的出借协议，巴约挂毯将于2026年9月在大英博物馆展出。然而专家多次警告，这件极为脆弱的作品存在巨大的损坏风险。

自2020年以来，专家报告已详尽记录了挂毯的损坏情况（24204处污渍、9646个孔洞、30处裂口……），并提醒其运输“超过一小时车程”会带来“额外风险”。2021年，诺曼底大区文化事务局（Drac）也曾表示，“在修复之前，该作品不可运输”。

挂毯原计划在巴约博物馆翻修期间进行为期18个月的修复，但马克龙7月宣布出借英国以“重振”双边关系，这一日程被打乱。博物馆翻修也因此无限期推迟。与此同时，一份反对将挂毯借往英国、理由是其运输风险过大的网络请愿，目前已获得超过73100个签名。

（编辑：法雨）