Menu

千年窑火映丝路 文明互鉴谱新篇——2026中意历史文化名城对话会在佩鲁贾举行

中意两国同为文明古国和文化遗产大国。从古丝绸之路到“一带一路”,从马可·波罗、郎世宁到当代交流使者,两大文明的对话从未间...
意大利华人网 40 秒 之前

意大利华人网消息:2026年4月15日,正值暮春时节,意大利中世纪古城佩鲁贾暖阳和煦,古韵悠长。当天上午,由中国人民对外友好协会与佩鲁贾省政府共同主办、意大利意中交流协会承办的“2026中国—意大利历史文化名城对话会”在此隆重举行。来自中意两国政府、文化、学术、陶瓷艺术及工商界等领域的120余位代表齐聚一堂,以瓷为媒,共叙文明传承,共话合作未来。

古城迎宾:舞旗展演开启友谊序章

“对话会”开幕前,佩鲁贾省省长马西米利亚诺·普雷舒蒂在省政府大楼前的“意大利广场”举行了富有地方特色的欢迎仪式。来自意大利陶瓷名城古比奥的中世纪舞旗队身着传统服饰,以精湛的旗舞表演热情迎接由中国人民对外友好协会会长杨万明率领的中国代表团。旗帜翻飞之间,意大利深厚的历史文化底蕴与中意人文交流的深情厚谊交相辉映,现场气氛庄重热烈,为“对话会”奏响了友谊的序曲。

开幕致辞:共筑文明互鉴之桥

开幕式在佩鲁贾省政府大楼议会大厅举行。中国人民对外友好协会会长杨万明、翁布里亚大区主席斯特凡妮娅·普罗耶蒂、佩鲁贾省省长马西米利亚诺·普雷舒蒂、意大利政府驻佩鲁贾省代表弗朗切斯科·齐托总督、中国驻佛罗伦萨总领事尹琦等出席并致辞。

杨万明在致辞中表示,中国和意大利同为世所公认的文明古国,在漫长历史进程中创造了灿烂文明,留下了丰富的精神财富和文化遗产。中意友好交往源远流长,文明交流互鉴绵延千年,滋养着两国生生不息的人文联系。他指出,古丝绸之路开启了古罗马认识中国的大门,《马可·波罗游记》拓展了西方认知中国的视野,利玛窦、罗明坚等将西方科技与文化带到中国,同时也将儒学经典译介至欧洲。一代代使者接续书写友好篇章,树立了不同文明平等对话、互学互鉴的典范。

杨万明表示,自1970年建交以来,中意关系历经国际风云变幻,不断发展为互尊互信、互利共赢、互鉴互助的全面战略伙伴关系。近年来,在两国领导人战略引领下,中意人文交流成果丰硕,在文化艺术、文物保护、经典著作互译、旅游、教育、青年及地方合作等领域亮点纷呈。正如意大利著名作家莫拉维亚所言:“友谊不是偶然的选择,而是志同道合的结果。”

杨万明强调,地方政府在推动中意关系和人文交流中发挥着重要作用。目前双方已建立91对友好城市关系,成为促进双边合作与文明互鉴的重要力量。他提出三点建议:一是坚持开放包容、兼容并蓄,弘扬“和而不同”的文明理念;二是深化务实合作、贴近民众,让合作成果更加可感可及;三是推动创新发展,促进文明交流与科技融合,培育文化交流新业态。中国人民对外友好协会愿继续发挥民间外交优势,搭建多层次交流合作平台。

翁布里亚大区主席普罗耶蒂表示,翁布里亚素有“意大利绿色心脏”之称,拥有悠久的陶瓷文化传统。她高度评价本次“对话会”的重要意义,期待双方以陶瓷文化为纽带,在经济、文化、旅游等领域深化合作,共同守护人类文化遗产。

普雷舒蒂省长在致辞中表示,多边主义、对话与合作是实现和平与繁荣的重要基石,意中两国友好交流必将不断结出新的硕果。“在人与人、社群与社群的交往中,往往孕育出最美好的合作倡议。希望我们从这里出发,走得更远、更久。”

扬州市副市长罗雪明在致辞中介绍了拥有2500多年历史的扬州。他表示,扬州地处长江与京杭大运河交汇处,是“世界运河之都”“世界美食之都”“东亚文化之都”。七百多年前,马可·波罗曾在此任职三年,扬州至今保留着中国唯一的马可·波罗纪念馆。目前,扬州已与包括意大利里米尼在内的23个城市缔结友好关系,并吸引多家意大利企业投资兴业。

欧洲陶瓷城市协会主席、意大利陶瓷城市协会第一副主席、德鲁塔市市长米凯莱·托尼亚奇尼表示,陶瓷是跨越国界的艺术语言,期待与中国陶瓷城市深化交流合作,共同推动传统工艺的传承与创新。

中国驻佛罗伦萨总领事尹琦表示,总领馆将继续发挥桥梁纽带作用,推动领区各界深化地方合作,在经贸、人文、教育、旅游等领域取得更多成果。

佩鲁贾市议长埃莱娜·兰法代表佩鲁贾市致辞,向中国代表团表示热烈欢迎,并期待以此次“对话会”为契机进一步深化交流合作。

签约仪式:多地缔结友好合作关系

“对话会”活动期间,中意双方签署了多项合作文件:景德镇市与佩鲁贾省签署建立友好城市关系意向书;河北省曲阳县与瓜尔多·塔迪诺市签署建立友好城市关系意向书;曲阳定窑协会与翁布里亚陶瓷之路协会签署合作谅解备忘录;陕西国际传播中心与意大利蔚蓝电视台签署合作意向书。相关协议的签署标志着中意地方合作迈上新台阶。

分论坛研讨:共话传承创新与务实合作

对话会设置两场分论坛。

第一场以“加强国际交流与合作”为主题,围绕经济、文化、旅游等领域展开深入交流。普雷舒蒂省长首先发言,介绍佩鲁贾省推动国际合作与文旅融合的实践经验。陕西省社会组织国际交流促进会副会长李安军介绍了陕西作为古丝绸之路起点在文化旅游资源方面的独特优势,表示愿与意大利各城市深化遗产保护与旅游推广合作。景德镇市外事办公室主任黄涛分享了景德镇以陶瓷为媒开展国际人文交流的实践经验,期待与意大利陶瓷城市在技艺传承、产业创新等领域拓展务实合作。随后,中意多位代表围绕友城交往、产业合作、文旅推广等议题交流经验、分享愿景。

第二场以“传统文化传承与创新”为主题,聚焦非遗保护与创新发展。徐都锋、蔡玲玲等中国陶瓷领域代表围绕富平鼎州窑、定窑、吉州窑等传统技艺的“守正创新”,分享了非遗活态传承与现代设计融合的实践探索。

在杨万明会长和普雷舒蒂省长陪同下,与会嘉宾还参观了中意陶瓷精品展及文化展。展览集中展示了富平鼎州窑八千年古瓷文脉、郎世宁瓷绘艺术珍品。景德镇青花瓷、定瓷、钧瓷、汝瓷等中国名瓷,以及德鲁塔、瓜尔多·塔迪诺等意大利陶瓷名城的代表性作品。同时展出的贵州民族服饰文化展及“村T”服饰展示,生动呈现了中国多元文化的独特魅力。

歌舞交融:奏响中意友谊新乐章

活动期间,中意文化演出精彩纷呈。贵州“村T”团队带来的《苗岭谣》以欢快旋律展现民族风情;意大利女高音歌唱家姐妹演唱的和平友谊主题歌曲,与苗族姑娘的翩翩舞姿相映成趣,中西艺术交相辉映,将现场气氛推向高潮。

深化合作 携手共进

普雷舒蒂省长在总结发言中表示,衷心感谢中国人民对外友好协会将本次“对话会”落地佩鲁贾,这为我们进一步加深对中国的了解提供了重要契机。他表示,将积极组织意大利代表团于今年秋季访华,参加在北京举办的“中意陶瓷文化交流展”,进一步深化双方地方交流与合作。

中意两国同为文明古国和文化遗产大国。从古丝绸之路到“一带一路”,从马可·波罗、郎世宁到当代交流使者,两大文明的对话从未间断。本次“对话会”的成功举办,为两国历史文化名城搭建了长效合作平台,也为推动中意全面战略伙伴关系持续发展注入了新的动力。

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢

           – 推广 –