中新网北京11月17日电 题:以“侨”为桥 广东汕头探索华文教育服务新模式
中新网记者 韩辉
从线上直播授课到AI智能备课,从校际结对到多国文化交流,近年来,广东汕头依托侨乡资源,探索构建“N+1+N”海外华文教育模式,为海外华校提供常态化、系统化服务。
汕头市星汉华文教育中心理事长黄晓敏近日接受中新网记者采访时表示,海外华文教育不仅是语言教学,更是连接海内外、促进文明互鉴的重要纽带。
“N+1+N”模式构建常态化服务体系
2020年,受海外华校师资紧缺、课程开设困难等因素影响,一些海外办校侨领向家乡提出迫切需求。汕头由此开展制式化线上直播课,从应急助校逐步转向常态化服务。
巴拿马中文学习者通过直播学习中国文化课程。受访者供图
黄晓敏介绍,“N+1+N”是汕头立足侨乡资源探索形成的海外华文教育模式。与一般校际结对模式相比,其关键在于增加了一个“1”,即海外华文教育创新发展中心。
“这个中心不是简单的课程提供方,而是服务枢纽。”黄晓敏说,中心承担需求对接、学校结对、教学组织、质量保障和交流服务等职能,让原本相对零散的校际合作转变为可持续的常态化机制。
这一模式的持续运行,既有制度保障,也离不开侨乡社会的主动参与。黄晓敏介绍,汕头全市六区一县结对学校的400多位教师主动参与,利用休息时间无偿授课。
在他看来,“N+1+N”也不止于线上授课,还将校领导、教师、学生以及中外师生之间的多层次交流纳入其中,推动过去“一名教师支教一所华校”向“整合国内一所学校的优势资源,精准服务一所海外华校”转变。
除常规线上授课外,汕头持续拓展教育内容和交流形式。中英少年云端共跳英歌舞、共绘掐丝珐琅;“五洲共上一堂课”围绕春节、端午、中秋等传统节日开展公开课;“江海万里·家国一纸”侨批文化全球直播覆盖南美洲和大洋洲华校。
黄晓敏表示,这些活动让中外交流走进结对校园日常,也催生了中文与数学融合、口语与文化融合等教学成果。服务对象也逐渐从潮籍乡亲拓展至更多国家和地区的中文学习者。
国别化研究+AI赋能破解教学痛点
在黄晓敏看来,华文教育还可以成为经贸合作的连接器。近年来,汕头通过“汕货卖全球”线上玩具产业推介会,联动海外商会开展云端对接;启动“百国潮厨+潮菜出海”全球行动;推动“智慧教育·魔方文化出海”走进多国华校课堂。
新西兰中文学习者到广东汕头沉浸式学习体验英歌舞。受访者供图
“实践说明,中文不止于语言。”黄晓敏认为,中文学习能够与经贸、教育、科技等领域合作深度融合,让文化交流与产业合作相互促进。
黄晓敏表示,当前海外华文教育面临两方面问题:一是中文学习需求持续增长,优质教育资源供给却相对不足;二是海外中文教育呈现“大基数、小市场”特点,各国、各校情况差异较大。
“会说中文不等于会教中文。”他说,如果教师缺少对当地国情、学情、校情和侨情的了解,不具备国别化教学能力,即使拥有优质课程资源,也可能难以取得理想效果。
为此,汕头海外华文教育创新发展中心将本土化教学的基础研究作为重要突破口,系统梳理不同国家在语法、发音、文化、句法等方面的常见偏误和学习动机,逐步形成覆盖60个国家、12万条案例的国别偏误数据库,为一线教学提供参考。
在此基础上,中心打造“银河智课”AI智能体,将优质课件备课时间由约10小时压缩至10分钟。黄晓敏介绍,目前团队还在开发垂类智能体和AI玩具,探索个性短剧、家校管理、课后学习等应用场景。
华文教育联通人文与经贸新赛道
谈及海外华文教育的长远发展,黄晓敏认为,华文教育不仅能够满足海外华侨华人子女学习中文、传承中华文化的需求,也可以为游戏、短剧、网络文学等中国文化产品出海提供新的支撑。
“它以语言学习为抓手、以理解为目标,把一次性的内容观众转化为持续接触中国内容的学习者。”他说,这一过程有望形成“兴趣引流—语言赋能—深度理解—持续消费”的链路,为中华文化国际传播培育更加稳定的受众基础。
广东汕头海外华文教育创新发展中心对接意大利华校学生来华研学。受访者供图
黄晓敏表示,中文承载着中华文明智慧,也连接着各国优秀文化。推动海外华文教育发展,既要讲好中国故事,也要理解不同文化,在平等交流中实现互学互鉴。
他希望,未来继续秉持开放包容、合作共赢的理念,发挥侨乡资源优势,推动海外华文教育与人工智能、文化传播、经贸合作等领域深度融合,使其成为促进民心相通、文明互鉴和国际合作的长期力量。(完)
【编辑:胡寒笑】
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢
