农民不满牛结节防控政策继续抗议

【欧洲时报吕鸥编译】面对牛结节性皮肤病（DNC）疫情加重，法国政府承诺加速推动疫苗接种工作，但不满官方防控政策的西南部农民抗议活动持续升级，12月17日再次在交通要道上展开“堵路”行动。

农民不满防疫政策封路抗议

法新社报道，在奥德省，农民驾驶约60辆拖拉机，分别从从纳博讷（Narbonne）和卡斯泰尔诺达里（Castelnaudary）出发，在卡尔卡松（Carcassonne）附近的A61高速公路会合，试图封锁这处从工业重镇图卢兹通往地中海沿岸和西班牙的交通咽喉。宪兵部队一路尾随监视。

抗议现场，农村协调组织（CR）、农业经营者工会联合会（FNSEA）、青年农民协会（JA）等主要农会组织的旗帜飘扬，抗议者驾驶农用机械阻碍双向交通，并拆除公路中间的安全护栏，甚至在路上摆上烧烤架。

青年农民协会代表在出发前表示：“我们对国家机构的信任已经崩盘。南方共同市场、欧盟共同农业政策、农民收入、农业碳税、水资源管理：每年我们面临的问题越来越沉重。我们受够了。”

自16日起，A61高速公路维尔弗朗什-德-洛拉（Villefranche-de-Lauragais）路段已遭单向封堵。参加“封路”行动的比菲（Dorian Biffi）称：“我们露宿此地，并继续行动，毫不退让。我们不仅为了疫情而来，还有其他所有问题：南共市、化肥税和共同农业政策。”

从16日开始的行动中，抗议者还阻挠图卢兹至纳博讷、波尔多至马赛的铁路运行。法国国营铁路公司（SNCF）方面证实，铁路交通一度中断。

12月17日，法国西南卡尔卡松附近抗议农民用拖拉机封锁了A61高速公路。法新社图

系统性扑杀成争议焦点

法国农业部长热内瓦尔（Annie Genevard）17日呼吁“在圣诞节临近之际缓和局势”。前一天，她刚刚宣布“未来数周内”将在西南部地区为75万头牛接种疫苗。但这项提议显然并未平息农民的怒火。

农民驾驶拖车将大量麦垛运抵中西部城市利摩日市中心。农村协调组织当地负责人埃加蒂（Thomas Hegarty）：“我们将在省政府门前筑起一道墙，继续以突袭方式施压，因为部长对我们的诉求充耳不闻。”

来自朗德省的农民谢德吕（Stanislas Chedru）在蒙德马桑（Mont-de-Marsan）的抗议现场称：“我们要求放弃系统性扑杀政策，但政府下不了决心，所以我们也决意不会撤离。”

法国内政部长努涅斯（Laurent Nuñez）在媒体上表示：“我已要求各省省长采取策略，灵活处置抗议运动。我们密切监视，严防破坏行为。”

农村协调组织成员维内尔（Mathieu Vinel）在A20高速公路设置路障的行动中表示：“政府现在巧舌如簧，试图麻痹我们。他们整群扑杀的立场并未松动。我们反对这种做法。”

政府计划扩大疫苗接种范围

牛结节性皮肤病又名牛疙瘩皮肤病或块状皮肤病，由牛疙瘩皮肤病病毒引起。该病能引起牛产奶量暂时性下降、公牛暂时或永久性不育等，还可能因继发细菌感染致动物死亡，会造成重大经济损失。不过，这种病通过蚊虫等吸血昆虫只在牛群中传播，对人类健康没有危害。

牛结节性皮肤病疫情今年首次席卷欧洲西部和南部，先是6月底在意大利撒丁岛暴发，随后传入法国，10月初进入西班牙。

法国政府开展大规模疫苗接种后，8月下旬相关病例显著减少，但从10月起疫情抬头，从东部阿尔卑斯山区蔓延至汝拉省和安省。

面对疫情法国政府主要采取三种措施进行防控：发现病例后整群扑杀、在疫区紧急接种疫苗以及限制牛群流动。

热内瓦尔16日宣布扩大疫苗接种区，目前涵盖西南部10个省份，并动员全法各地和各行各业的兽医（包括国家公务员、自由职业者、退休人员和军队人员）。

她还宣布设立一个总额达1000万欧元的援助基金，旨在扶持小型养殖户、补偿农户经济损失以及对养殖场所和设施进行消杀。

自6月份以来，法国共发现114处疫情爆发点，其中26处位于奥克西塔尼大区。在全国约1600万头牛只中，已有超过3300头被扑杀。

（编辑：法雨）