【欧洲时报8月6日夏莹编译】1998年至2005年间担任家乐福首席执行官（CEO）的丹尼尔·伯纳德（Daniel Bernard）因长期患病去世，享年80岁。一位消息人士8月5日向法新社证实了这一消息。
“巨头中的巨头”
法国《世界报》报道，消息人士在发给法新社的声明中表示，伯纳德“于2026年8月4日至5日夜间去世”，并称赞他是“现代零售业的伟大缔造者之一”。
家乐福现任首席执行官亚历山大·邦帕尔（Alexandre Bompard）在领英上发文悼念这位“全球零售业巨头中的巨头”，并表示他与伯纳德经常讨论他们“心之所系的企业”。邦帕尔表达了他的“深切哀悼”，同时承诺将继续“传承他的遗志，打造一个雄心勃勃、极具商业头脑、面向世界且始终能够自我革新的家乐福”。
伯纳德毕业于巴黎高等商学院（HEC），出生于法国北部一个普通的家庭，先后在Socam Miniprix、Mammouth、Delta以及德国麦德龙集团积累了丰富的经验，之后将他在该行业和大型超市领域的专业知识带到了家乐福，先是在1992年担任总经理，随后升任首席执行官。
在他的领导下，这家法国零售“冠军”加速了国际化发展，并凭借1999年与Promodès集团的合并，一跃成为仅次于美国巨头沃尔玛的全球第二大零售商。
声明强调，伯纳德还创立了“家乐福质量供应链”，旨在“通过签署长期协议来改善零售商与农业部门的关系”。
持续资助年轻创业者
尽管在海外取得了显著成就，伯纳德还是在2005年遭解职。他未能扭转公司股价连续三年下跌的颓势，也未能挽救拖累集团业绩的法国大型超市。
当时，他离职的财务条款引发了公众的强烈不满，尤其是每年120万欧元的巨额补充退休金，而这笔款项最终在几年后被法院推翻。“他一分钱也没拿到。”消息人士坚称。
离开家乐福后，伯纳德曾领导国英国Kingfisher集团以及总部位于迪拜的MAF集团零售部门。
他于2008年至2014年担任HEC基金会主席，并曾在凯捷（Capgemini）等多家大型企业的董事会任职。
一位家族友人形容他是一位“信念坚定、充满人文情怀的人”。
伯纳德热爱园艺和歌剧的，一直通过其投资咨询公司Provestis支持年轻创业者的项目。
（编辑：冀果）
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢
法国称亲俄网络再干预总统选举 阿塔尔等候选人接连沦为目标