Menu

白的?关上灯就黑了!罗马尼亚翻译家揭露西方媒体抹黑新疆的强盗逻辑

来自罗马尼亚的翻译家罗阳长期从事中华文化研究、翻译中文著作等工作,在谈到西方媒体关于中国和新疆的报道时,他以“关灯”的巧...
意大利华人网 5 小时 之前

前不久,“世界汉学家看中国·新疆行”参访团一行来到新疆喀什、乌鲁木齐、伊犁等地参访交流。来自罗马尼亚的翻译家罗阳长期从事中华文化研究、翻译中文著作等工作,在谈到西方媒体关于中国和新疆的报道时,他以“关灯”的巧妙比喻,揭露了西方媒体的强盗逻辑。

“起初我不怎么理会西方媒体对新疆、对中国的看法,因为‘对华政策’已经定好了。他们只是要找一些因素给他们的政策提供依据。”罗阳说,就好比一样东西原本是白的,如果西方媒体认定那是黑的,你如果不认可——他们过去把灯关上,让你接受那是黑的,“这不符合基本的逻辑!”

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢

           – 推广 –